自来水厂紧急氯化工艺中的余氯测量
应用报告 | 水和污水行业
- 测量含氯量，以确定水厂紧急加氯工艺中的余氯
- 无膜的传感器结构和自动清洗功能，测量更加高效
- 通过与 DPD 化验值比对，实现无中断的标定
背景
很多的市政自来水厂，都不使用永久性消毒的方式。而是采取紧急加氯的措施。仅在需要时启动该工艺，通过加氯为饮用水消毒。
测量要求
紧急加氯工艺的特别之处在于，只在极少数的情况才需要启动，这也就意味着，流经测量系统的水通常未经过氯化。传统的测量技术，通常会面临在隔膜上出现生物积垢的问题，时间长了会导致传感器无法正常运行。为了防止在仪表上出现生物积垢，运营人员会不时地添加过量的氯，尽管从水质的角度而言无需此举。如果不添加过量的氯，就必须定期地检查并清洗测量系统。在某些情况下，可能还需要更换仪表的隔膜，再重新标定。
如果没有注意到传感器的逐渐老化，而是在需要紧急加氯却无法正常测量时，才去更换隔膜，将会严重地影响水质。在对饮用水加氯后，就必须监测其是否符合法规的限值（根据《饮用水条例》，德国的标准为 0.1 mg/l）。为了监测这些限值，并确保余氯测量的精确性，在很多场合中所采用的是在线式测量技术。与传统的采样或实验室分析的方式不同，在线式测量可以进行连续地监测。
此外，还会在自来水厂的出口处，同时测量电导率、pH 值、浊度、流量及余氯。自来水厂出口处典型测点的示意图
在本案例中，仅介绍 2 号测点。除了监测过程余氯的测量系统以外，某些应用还会采用控制消毒剂配比的测量系统（测点 1）。在示意图中，分别标注了自来水厂出口处的典型测点。
科隆解决方案
OPTISYS CL 1100测量系统，配备无隔膜的恒电势传感器，并具有传感器自动清洗功能，用于在水厂出口处监测余氯。测点位于具有开放式出口的旁路中。
客户利益
与其他功能类似的传感器不同，OPTISYS CL 1100 测量系统的恒电势传感器无需隔膜，因此不会因为生物积垢（在未加氯的水中自然形成）而造成堵塞。 OPTISYS CL 1100 传感器配备两个金电极，这种金属的表面不会受到生物结垢的影响。此外，传感器的自动清洗功能，会每天自动地清洗电极，无需使用化学试剂。
因此，即使是在长期不加氯的情况下，OPTISYS CL 1100 依然可以随时进行测量。
用于测量饮用水中余氯含量的 OPTISYS CL 1100，其测量精度及适用性，已经获得德国米尔海姆（Mühlheim）的水资源管理机构（IWW Rheinisch-Westfälisches Institut für Wasser）所颁发的认证。