
历史
从本地制造到国际舞台
作为当今全球化的过程仪表和自动化供应商,一个世纪以前,科隆始于一家小型企业:1921 年,在德国的杜伊斯堡市,Ludwig Krohne 先生开始生产转子流量计。当时最主要的客户,是来自于德国鲁尔工业区的冶金行业,他们需要用于硬化炉测量的设备。
随后,于 1936 年,这家小规模的家族企业,从租借的设施中,搬入公司自有的厂房中。在二战期间及之后,Ludwig Krohne 先生和他的儿子 Karl,不幸先后去世;Ludwig 的妻子 Anna 女士,在战后开始运营科隆公司。
在 1949 年,Anna Krohne 女士,邀请时年 28 岁的孙子 Kristian Rademacher-Dubbick,加入科隆公司。尽管这项富有挑战性的新使命,需要 Kristian 牺牲其职业画家的身份,但是他勇于担当重任;在他的领导下,科隆公司 — 从最初的 8 名员工 — 成长为测量仪表领域中,富有创新意识的行业领导者之一。他坚定的意志,冲脱传统思路的勇气,帮助客户解决了诸多应用相关问题 — 这也奠定了科隆始终聚焦于解决方案的由来。
自上世纪 50 年代开始,众多德国企业纷纷走入国外的新市场,科隆公司也追随其客户,走出国门。历经七十载的年华,我们坚强有力的董事会所领导的员工中,有 80% 都位于德国本土之外。
在 1979 年,Kristian Rademacher-Dubbick 卸任了董事总经理的职位,成为顾问委员会的主席。此后,他的身影,依然会经常出现在许多的国际子公司中,欣慰地关注着公司的出色发展。Kristian Rademacher-Dubbick 于 2014 年在杜伊斯堡逝世,享年 92 岁。
他的继任者,延承了他的传统:通过新的测量技术、工程解决方案和项目生命周期服务,不断地扩大我们的产品组合,以满足客户持续变化的需求。我们在全球 100+ 个国家设立了常驻机构,并建立了生产网络,以更好地服务于全球各个地区。随着新兴市场和行业的开拓,科隆也收获了诸多大型的国际仪表项目的订单。
科隆,从最初的仪表制造商,发展成为一家覆盖工业测量产品、解决方案和服务的供应商;同时,仍然保持着 Rademacher-Dubbick 家族企业的独立性。
在 2020 年 1 月,在成功地领导科隆集团 25 年之后,Michael Rademacher-Dubbick 先生,开始担任新一任的顾问委员会主席。KROHNE集团现由Attila Michael Bilgic博士(首席执行官,CEO)、Marco Rudelli博士(首席战略官,CSO)和Ingo Wald(首席财务官,CFO)领导。这次管理层的更迭,将确保科隆集团,持续成功地定位其产品与服务,并从容迎接未来的市场挑战。2021 年,是科隆成立的百年诞辰,新任管理层的目标是:夯实基础,为下一个 100 年制定方向。
创建者 Ludwig 和 Anna Krohne 夫妇
摄于 1918 年
1961 年,德国杜伊斯堡的 KROHNE Messtechnik GmbH 制造厂。该厂房,位于布鲁门萨大街,现在已搬迁。
1961
Anna Krohne 邀请她时年 28 岁的孙子 Kristian Rademacher-Dubbick,加入科隆公司。尽管 Kristian 没有工科专业的背景,但他接受并成功地领导了科隆公司达 40 年之久。
成立于 1961 年的荷兰 KROHNE Altometer,是建立于德国本土之外的第一家科隆子公司。在厂房和校准塔上,都标记着科隆商标。
KROHNE S.A.S 公司的早期照片,位于法国罗芒。自从上世纪 60 年代建立以来,此处已拓展出第二幢厂房及办公大楼。
大约在 1970 年,科隆开始了其在美国的业务。该照片所展示的,是位于马萨诸塞州皮博迪的 KORHNE, Inc 公司的入口,它作为科隆美国总部的历史超过 25 年,随后于 2017 年搬迁至该州的比佛里。
KROHNE Messtechnik GmbH 早期的照片,摄于 1987 年的杜伊斯堡。伴随着业务的不断扩展,需要更多的空间,于是在 1970 年,搬迁至此。尽管它具有 11,000 m2 / 118,400 sqft 的生产面积,但是,它已不再是科隆旗下最大的生产基地。
1991 年,承德热河科罗尼的开业庆典。这是科隆在中国的第二家合资公司,第一家成立于 1987 年。这两家合资公司的合作关系,现在依然存续。
1997 年,KROHNE Ltd 公司的入口,位于英国的威灵堡。该公司成立于 1976 年,是科里奥利仪表的主要生产和研发中心。
KROHNE MARSHALL PVT LTD。2006 年,位于印度的普纳。这一伙伴关系,自 1982 年以来就一直存续,并在南亚的新兴地区,为数百个各种规模的仪表项目提供支持。
科隆测量技术(上海)有限公司的厂房,于 2006 年成立于上海。照片中的巨型管道(DN3000/120"),是流量校准装置的组成部分;另一条同等规模的校准装置,位于荷兰的多德雷赫特。
两代科隆领导人:Michael Rademacher-Dubbick 和他的父亲 Kristian Rademacher-Dubbick(从左至右),2008 年。自 1994 至 2019 年,Michael 作为 CEO,领导科隆集团。2020 年,他成为顾问委员会的主席。
位于米德兰的科隆南非办公室,2011 年。这是在非洲大陆上的第一家子公司,于1978 年建立。
2019 年,科隆马来西亚团队。东南亚已经成为科隆非常重要的市场,近年来许多大型仪表项目都在这里实施。
2019