在市政污水处理厂，监测沉淀污泥

某国际纺织品制造商，在奥地利经营一座与生产设施相邻的污水处理厂。由该厂对公司的工业污水进行彻底地净化，然后再将其输送到另一家市政污水处理厂。

在生物净化阶段之后，活性污泥被输送到两个长方形的二级澄清池中。在那里，从处理过的污水中分离出污泥。必须将污泥从系统中清除，以防止其回流。

用户正在寻找一款合适的测量仪表，以连续地测量沉淀污泥与其上方澄清水之间的界面，用于及时地清除污泥。污水不仅成分复杂，而且粘性很高。

经过数月的对比测试，OPTISYS SLM 2100 光学法污泥测量系统，其性能优于超声波仪表。该用户在两个澄清池中都使用了科隆产品。污泥测量系统，被安装在每个池边的支架上。两个接近开关，用于确保测量系统的光学传感器不会被间歇经过的刮板所损坏。由于介质的工况恶劣，科隆公司建议使用配备集成冲洗功能的系统。此外，两套测量系统都为冲洗单元的供水管的配备了电伴热装置，以及防霜保护罩。即使是在特别寒冷的天气条件下，也能确保平稳地运行。

该系统设计用于测量工业污水处理中的污泥层、绒毛层和沉淀剖面。其光学传感器深入到池底。可以检测到污泥的各个阶段，并提供精确的浓度和泥位测量。这意味着，它能够连续地测量污泥泥位（区域跟踪），从而监测一个特定的“区域”（如，在除泥期间进行泵的控制）。

运营人员受益于对沉淀过程的无缝监测。如果超出了预设的阈值，OPTISYS SLM 2100 就会发出报警。这样一来，客户就可以及时地清除沉淀的污泥。有效地防止了活性污泥进入下游工艺。泥位测量帮助用户得出关于污泥沉降特性的结论。污泥泥位测量系统，也提供了优化沉淀与污泥品质的信息。

该污泥测量系统，采用了 180° 近红外 LED 测量原理，在这种应用中已然被证明其效果出色。与超声波测量原理不同，澄清池壁的回声反射对光学测量没有影响。绒毛和浮泥，对该系统性能的影响同样微不足道。 OPTISYS SLM 2100 可以断然排除超声波系统所经历的测量误差。