原油分离器的界面测量

应用案例

  • 从水和气体组分中分离油
  • 分离过程中测量油水界面
  • 连续测量结果用于储罐管理
Interface measurement on a crude oil separator

背景

原油(石油)是天然形成的,也是一种由烃和其他有机化合物混合形成的易燃物。它通过钻探获取并进行 精炼。第一步是将烃和采油时得到的水以及其他不需要的成分分离。这是在分离罐(分离器)完成的。

测量要求

一家欧洲炼油厂提供储罐和处理石油产品的分离器,高度 4.6 米。其水位(界面)必须连续控制避免水进 入到分流器或油进入排水器。过去,液位是根据原油注入量和水的提取量大致估算的。经常需要通过人工 检尺的方式检查计算(用涂有试水糊剂的量油尺测量界面)。为了优化工艺和储油管理,炼厂希望找到一 款液位计,能够提供可靠而精确的测量。仪表需要安装简单并且无需维护。最基本的,仪表需要 ATEX 认 证。

科隆解决方案

科隆提供了一台 OPTIFLEX 1300 C TDR导波雷达液位计,ATEX Ex ia 本安 防爆,Ø 2 mm 单缆,G ½ 过程连接,用户自配法兰。 仪表安装在分离器顶部,能够测量油水界面。仪表连续测量油水界面并自 动将数据传输到控制室。

客户利益

一台 TDR 导波雷达就能够完全实现这一工况下的测量要求。仪 表能够精确而可靠地检测到油面下的水位。帮助用户尽量将水位 保持在最低。测量数据自动并连续地通过 HART 传输到控制室, 用于优化工艺和储油管理。不再需要人工检尺。由于是二线制仪 表,OPTIFLEX 1300 C 需要的布线比四线制转换器少。易于安装和 操作,只需要少量的维护工作。这些使仪表成为为用户节省成本的 解决方案。

使用产品

Guided radar (TDR) level transmitter OPTIFLEX 1300 C – Version with single cable

导波雷达(TDR)物位计,适用于严苛的物位和界面的应用

  • 物位、距离、体积、质量或液-液界面的连续测量
  • 测量范围:0.2…35 m / 0.7…115 ft(液体),0.2…35 m / 0.7…115 ft(固体)
  • -50…+300°C / -58…+572°F;-1…300 barg / -14.5…4350 psig